{"id":10786,"date":"2026-04-21T14:31:46","date_gmt":"2026-04-21T12:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/bez-kategorii\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/"},"modified":"2026-07-24T11:25:32","modified_gmt":"2026-07-24T09:25:32","slug":"kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/","title":{"rendered":"KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\/min"},"content":{"rendered":"<div>\n<div style=\"width: 100%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"14\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/655527ba1e17d684a6b647835a3193d7.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top\">\n<h2>Spr\u0119\u017carka olejowa renomowanej marki pneumatycznej CYKLON<\/h2>\n<h2>970l\/min 2-t\u0142okowa<\/h2>\n<h2>10 BAR H2090 &#8221; ITALY MODEL&#8221;<\/h2>\n<h2>2 T\u0141OKI R\u00d3WNOLEG\u0141E W UK\u0141ADZIE H<\/h2>\n<h2>\u015aREDNICA T\u0141OK\u00d3W 90MM<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"12\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ae242e59a59ab7baa59ce1d691f40182.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"4\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/801aae77c81bbf71759c620b01a0fa72.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top\">\n<p>Prezentujemy <b>solidn\u0105 dwucylindrow\u0105 spr\u0119\u017cark\u0119 powietrza.\u00a0<\/b>Urz\u0105dzenie wyposa\u017cone jest\u00a0<b>filtr powietrza z podw\u00f3jnym systemem wentylacji<\/b>\u00a0&#8211; takie rozwi\u0105zanie pozwala osi\u0105gn\u0105\u0107 maksymalnie du\u017c\u0105 wydajno\u015b\u0107 ze stosunkowo niewielkiej wymiarowo spr\u0119\u017carki. W spr\u0119\u017carce zamontowane zosta\u0142y utwardzane,\u00a0<b>\u017celiwne cylindry gwarantuj\u0105ce d\u0142ug\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107<\/b>\u00a0oraz wydajne ch\u0142odzenie spr\u0119\u017carki. Dodatkowo konstrukcja posiada sprawdzone rozwi\u0105zania zwi\u0119kszaj\u0105ce ch\u0142odzenie spr\u0119\u017carki m.in radiatory ch\u0142odz\u0105ce oraz \u017ceberka ch\u0142odz\u0105ce na g\u0142owicach, przez co\u00a0<b>nasza konstrukcja cechuje si\u0119 du\u017c\u0105 odporno\u015bci\u0105 na uszkodzenia mechaniczne<\/b>\u00a0oraz bardzo dobr\u0105 zdolno\u015bci\u0105 do odprowadzania ciep\u0142a do otoczenia.<\/p>\n<p>Dwut\u0142okowa spr\u0119\u017carka o wydajno\u015bci powietrza <b>na wej\u015bciu 970l\/min<\/b>, w praktyce kompresor uzyskuje do <b>700l\/min efektywnej wydajno\u015bci na wyj\u015bciu.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top\">\n<p>Zastosowane w tej spr\u0119\u017carce rozwi\u0105zania umo\u017cliwi\u0142y uzyskanie\u00a0<b>wi\u0119kszego ci\u015bnienia w uk\u0142adzie<\/b>\u00a0zar\u00f3wno na wej\u015bciu jak i wyj\u015bciu ze spr\u0119\u017carki (technologia Air Force In\/Out).\u00a0<b>T\u0142oki i pier\u015bcienie<\/b>\u00a0zosta\u0142y wykonane\u00a0<b>z najwy\u017cszej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w<\/b>. \u017beliwne<b>\u00a0cylindry i g\u0142owice<\/b>\u00a0spr\u0119\u017carki zosta\u0142y wyposa\u017cone w\u00a0<b>przed\u0142u\u017cone \u017cebrowania<\/b>, na rurach ci\u015bnieniowych \u0142\u0105cz\u0105cych cylindry zamontowane zosta\u0142y\u00a0<b>radiatory odprowadzaj\u0105ce ciep\u0142o<\/b>, co prze\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 na wydajniejsze odprowadzanie ciep\u0142a generowanego podczas pracy spr\u0119\u017carki \u2013 ca\u0142o\u015b\u0107 konstrukcji zosta\u0142a uzupe\u0142niona o\u00a0<b>wzmocnione ko\u0142o pasowe<\/b>\u00a0wraz umieszczonymi na nim \u0142opatkami sch\u0142adzaj\u0105cymi ca\u0142o\u015b\u0107 konstrukcji.<\/p>\n<p>Model <b>C-APH2090<\/b> cechuje si\u0119 <b>wydajniejszym ch\u0142odzeniem ca\u0142ego urz\u0105dzenia<\/b>\u00a0a tym samym zwi\u0119kszon\u0105\u00a0<b>odporno\u015bci\u0105 na prac\u0119 w ci\u0119\u017ckich<\/b>\u00a0i niesprzyjaj\u0105cych warunkach, dzi\u0119ki czemu\u00a0<b>zdoby\u0142 uznanie w\u015br\u00f3d fachowc\u00f3w<\/b>\u00a0u\u017cywaj\u0105cych kompresor\u00f3w<b>\u00a0przy pracach<\/b>\u00a0zwi\u0105zanych z malowaniem, piaskowaniem, pompowaniem oraz do wszelkiego rodzaju prac z wykorzystaniem urz\u0105dze\u0144 pneumatycznych.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"5\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7748156c280ab37575342bf9bef39a1a.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"8\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/d5e723078b0214670df22ce2c6a5f677.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top\">\n<ul>\n<li><b>wzmocnione ko\u0142o pasowe wraz z \u0142opatkami ch\u0142odz\u0105cymi kompresor podczas pracy<\/b><\/li>\n<li><b>ko\u0142o pasowe na pasek HB-17<\/b><\/li>\n<li><b>wydajny filtr powietrza<\/b><\/li>\n<li><b>kute korbowody<\/b><\/li>\n<li><b>wzmocnione t\u0142oki i pier\u015bcienie t\u0142okowe wykonane z wysokiej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w &#8211; \u015brednica t\u0142ok\u00f3w 2&#215;90 mm;<\/b><\/li>\n<li><b>\u017celiwne cylindry<\/b><\/li>\n<li><b>\u017celiwny korpus spr\u0119\u017carki<\/b><\/li>\n<li><b>powi\u0119kszone \u017cebrowanie lepiej odprowadzaj\u0105ce ciep\u0142o<\/b><\/li>\n<li><b>rury ci\u015bnieniowe z zamontowanym radiatorem wspomagaj\u0105cym odprowadzanie ciep\u0142a<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zastosowane rozwi\u0105zania<\/b>\u00a0umo\u017cliwiaj\u0105 wykorzystanie spr\u0119\u017carki przy pracach zwi\u0105zanych\u00a0<b>z malowaniem, piaskowaniem, pompowaniem<\/b>\u00a0oraz do wszelkiego rodzaju prac\u00a0<b>z urz\u0105dzeniami pneumatycznymi.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top\">\n<h1>Dane techniczne :<\/h1>\n<p>\u2714 Zalecana min moc silnika:\u00a0<b>4-5 Kw (5 &#8211; 6,5 KM)<\/b><\/p>\n<p>\u2714 Zalecana pojemno\u015b\u0107 butli <b>do 300 l<\/b><\/p>\n<p>\u2714 Pewna wydajno\u015b\u0107 EFEKTYWNA:<b> 700 l\/min<\/b><\/p>\n<p>\u2714 Max ci\u015bnienie: <b>10 Bar<\/b><\/p>\n<p>\u2714 Ilo\u015b\u0107 cylindr\u00f3w: <b>2 x 90 mm<\/b><\/p>\n<p>\u2714 \u015arednica ko\u0142a pasowego: <b>350 mm (pasek klinowy 17 mm)<\/b><\/p>\n<p>\u2714 Rozstaw \u015brub monta\u017cowych:<b>\u00a0185 x 175 mm<\/b><\/p>\n<p>\u2714 Obroty: \u00a0<b>lewe patrz\u0105c od strony ko\u0142a<\/b><\/p>\n<p>\u2714\u00a0Obroty:\u00a0<b>800 &#8211; 1100 \/min<\/b><\/p>\n<p><b>Wymiary:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Wysoko\u015b\u0107:\u00a0<b>440 mm<\/b><\/li>\n<li>Szeroko\u015b\u0107:\u00a0<b>350 mm<\/b><\/li>\n<li>D\u0142ugo\u015b\u0107:\u00a0<b>400 mm<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u015arednica gwintu przy\u0142\u0105czeniowego: 27 mm<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"7\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a5de9cc3574024b32600bfd09d624571.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"9\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/c7ca8f6a965e1472a3064477e976b0f9.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top\">\n<h2>Nasz model pompy w przeciwie\u0144stwie do konkurencji posiada dro\u017csze i bardziej zaawansowane rozwi\u0105zanie du\u017cego puszkowego filtra powietrza.<\/h2>\n<p>W spr\u0119\u017carce zastosowano dodatkowe r<b>ozwi\u0105zania wspomagaj\u0105ce odprowadzanie ciep\u0142a<\/b>, a tym samy d\u0142u\u017csz\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 kompresora:<\/p>\n<ul>\n<li><b>wzmocnione t\u0142oki i pier\u015bcienie t\u0142okowe<\/b>\u00a0wykonane z wysokiej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w redukuj\u0105 tarcie wewn\u0105trz cylindra, a tym samy jego nagrzewanie<\/li>\n<li><b>\u017celiwne cylindry<\/b><\/li>\n<li><b>\u017celiwny korpus<\/b>\u00a0spr\u0119\u017carki<\/li>\n<li><b>powi\u0119kszone \u017cebrowanie,\u00a0<\/b>kt\u00f3re jeszcze lepiej odprowadza ciep\u0142o z pracuj\u0105cego urz\u0105dzenia<\/li>\n<li>r<b>ury ci\u015bnieniowe z zamontowanym radiatorem<\/b>\u00a0wspomagaj\u0105cym odprowadzanie ciep\u0142a<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top\">\n<h1>W sk\u0142ad zestawu wchodzi:<\/h1>\n<ul>\n<li><b>Spr\u0119\u017carka H2090 10 BAR<\/b><\/li>\n<li><b>ko\u0142o pasowe 350 mm<\/b><\/li>\n<li><b>kompletny filtr powietrza<\/b><\/li>\n<li><b>wziernik<\/b><\/li>\n<li><b>odpowietrznik<\/b><\/li>\n<li><b>zaw\u00f3r spustowy ci\u015bnieniowy powietrza<\/b><\/li>\n<li><b>2x olej spr\u0119\u017carkowy LDAA 46<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"11\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/991e28da93e1c9348abd84ec98848819.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"2\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/68c84c4e4cbc642f1b986f0cf70f7e96.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top\">\n<p><b>Dob\u00f3r ko\u0142a pasowego:<\/b><\/p>\n<p>Nale\u017cy dobra\u0107 ko\u0142o pasowe w oparciu o pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotow\u0105 silnika i wymagan\u0105 pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotow\u0105 spr\u0119\u017carki.<\/p>\n<p>U\u017cywany jest nast\u0119puj\u0105cy wz\u00f3r:<\/p>\n<p>Ds = (Dc \u00d7 RPMc) \/ RPMs<\/p>\n<p>gdzie:<\/p>\n<ul>\n<li>Ds &#8211; \u015brednica ko\u0142a pasowego na silniku<\/li>\n<li>Dc &#8211; \u015brednica ko\u0142a pasowego na spr\u0119\u017carce<\/li>\n<li>RPMc &#8211; pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa spr\u0119\u017carki<\/li>\n<li>RPMs &#8211; pr\u0119dko\u015b\u0107 obrotowa silnika<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Przyk\u0142ad:<\/b><\/p>\n<p>Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce mamy spr\u0119\u017cark\u0119 z pr\u0119dko\u015bci\u0105 obrotow\u0105 900 RPM (obrot\u00f3w na minut\u0119) i ko\u0142em pasowym o \u015brednicy 250 mm. Silnik elektryczny ma pr\u0119dko\u015b\u0107 1800 RPM. Obliczamy \u015brednic\u0119 ko\u0142a pasowego dla silnika:<\/p>\n<p>Ds = (250 mm \u00d7 900 RPM) \/ 1800 RPM = 125 mm<\/p>\n<p>W tym przypadku odpowiednia \u015brednica ko\u0142a pasowego na silniku wynosi 125 mm.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce warto\u015bci te s\u0105 przyk\u0142adowe, a w rzeczywisto\u015bci nale\u017cy dostosowa\u0107 je do specyfikacji konkretnego silnika i spr\u0119\u017carki.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 100%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"13\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/d5247ee443c08593fd5c34ab540306a9.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"2\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/68c84c4e4cbc642f1b986f0cf70f7e96.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"3\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/8945ed46de997bfaf643fa31983d6ddd.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"4\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/801aae77c81bbf71759c620b01a0fa72.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"5\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7748156c280ab37575342bf9bef39a1a.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"8\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/d5e723078b0214670df22ce2c6a5f677.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<div style=\"width: 99%;vertical-align: top;text-align: center\"><img decoding=\"async\" data-order=\"9\" style=\"width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/c7ca8f6a965e1472a3064477e976b0f9.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spr\u0119\u017carka olejowa renomowanej marki pneumatycznej CYKLON 970l\/min 2-t\u0142okowa 10 BAR H2090 &#8221; ITALY MODEL&#8221; 2 T\u0141OKI R\u00d3WNOLEG\u0141E W UK\u0141ADZIE H<\/p>","protected":false},"featured_media":10771,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[302],"product_tag":[],"class_list":["post-10786","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-silniki-i-akcesoria","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\/min - Top Nardz\u0119dzia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\/min - Top Nardz\u0119dzia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spr\u0119\u017carka olejowa renomowanej marki pneumatycznej CYKLON 970l\/min 2-t\u0142okowa 10 BAR H2090 &#8221; ITALY MODEL&#8221; 2 T\u0141OKI R\u00d3WNOLEG\u0141E W UK\u0141ADZIE H\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Top Nardz\u0119dzia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T09:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/172de8e21318ee37999021974d007f0d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2558\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/firma-i-uslugi\\\/przemysl\\\/odziez-robocza-i-bhp\\\/silniki-i-akcesoria\\\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/firma-i-uslugi\\\/przemysl\\\/odziez-robocza-i-bhp\\\/silniki-i-akcesoria\\\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\\\/\",\"name\":\"KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\\\/min - Top Nardz\u0119dzia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/firma-i-uslugi\\\/przemysl\\\/odziez-robocza-i-bhp\\\/silniki-i-akcesoria\\\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/firma-i-uslugi\\\/przemysl\\\/odziez-robocza-i-bhp\\\/silniki-i-akcesoria\\\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/172de8e21318ee37999021974d007f0d.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T12:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T09:25:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/firma-i-uslugi\\\/przemysl\\\/odziez-robocza-i-bhp\\\/silniki-i-akcesoria\\\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/firma-i-uslugi\\\/przemysl\\\/odziez-robocza-i-bhp\\\/silniki-i-akcesoria\\\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/firma-i-uslugi\\\/przemysl\\\/odziez-robocza-i-bhp\\\/silniki-i-akcesoria\\\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/172de8e21318ee37999021974d007f0d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/172de8e21318ee37999021974d007f0d.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2558},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/firma-i-uslugi\\\/przemysl\\\/odziez-robocza-i-bhp\\\/silniki-i-akcesoria\\\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\\\/min\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/\",\"name\":\"Top Nardz\u0119dzia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Top Nardz\u0119dzia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Projekt-bez-nazwy-40.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Projekt-bez-nazwy-40.png\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Top Nardz\u0119dzia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/top-narzedzia.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\/min - Top Nardz\u0119dzia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\/min - Top Nardz\u0119dzia","og_description":"Spr\u0119\u017carka olejowa renomowanej marki pneumatycznej CYKLON 970l\/min 2-t\u0142okowa 10 BAR H2090 &#8221; ITALY MODEL&#8221; 2 T\u0141OKI R\u00d3WNOLEG\u0141E W UK\u0141ADZIE H","og_url":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/","og_site_name":"Top Nardz\u0119dzia","article_modified_time":"2026-07-24T09:25:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2558,"url":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/172de8e21318ee37999021974d007f0d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/","url":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/","name":"KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\/min - Top Nardz\u0119dzia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/172de8e21318ee37999021974d007f0d.jpg","datePublished":"2026-04-21T12:31:46+00:00","dateModified":"2026-07-24T09:25:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/#primaryimage","url":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/172de8e21318ee37999021974d007f0d.jpg","contentUrl":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/172de8e21318ee37999021974d007f0d.jpg","width":2560,"height":2558},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/firma-i-uslugi\/przemysl\/odziez-robocza-i-bhp\/silniki-i-akcesoria\/kompresor-olejowy-pompa-sprezarka-h2090-2-tlokowa-z2090-typ-italy-970l-min\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KOMPRESOR OLEJOWY POMPA SPR\u0118\u017bARKA H2090 2-T\u0141OKOWA Z2090 TYP ITALY 970l\/min"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/#website","url":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/","name":"Top Nardz\u0119dzia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/#organization","name":"Top Nardz\u0119dzia","url":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Projekt-bez-nazwy-40.png","contentUrl":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Projekt-bez-nazwy-40.png","width":800,"height":400,"caption":"Top Nardz\u0119dzia"},"image":{"@id":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10787,"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10786\/revisions\/10787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10786"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10786"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/top-narzedzia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}